
Ramona Badescu est l’autrice d’une quarantaine de livres de littérature jeunesse, traduits en une vingtaine de langues.
Également traductrice, photographe et réalisatrice, ses études ont été théâtrales, et ses premières expériences artistiques aussi.
Elle se passionne pour le dialogue entre visible et invisible, mémoire et projections d’être, trajets singuliers et mouvements collectifs, face à la fragilité du vivant.
A T T E N T I O N !
La contribution VOLONTAIRE qui vous est proposée par helloasso n’est pas du tout obligatoire, nous la versons pour vous.
Si vous ne souhaitez pas la payer, au moment du règlement, sous la ligne « Votre contribution au fonctionnement de HelloAsso », cliquez sur Modifier puis, sur la fenêtre suivante, modifiez le montant ou cochez la case « Je ne souhaite pas soutenir HelloAsso ».
Mercredi 30 juillet 2025
Ramona Badescu
Artiste, autrice
Mots, mémoire, maintenant
Partant d’un corpus commun de mots, nous chercherons leurs liens, leurs résonances, et le mouvement dans lequel ils nous plongent, collectivement et individuellement.
Cueillette, partage et soustraction seront nos outils pour une composition littéraire qui relie sensiblement les temporalités qui nous habitent et que nous habitons.
Parcours & activités
- Écriture jeunesse : publie son premier album en 2002 ; collabore étroitement avec Benjamin Chaud pour la série Pomelo, depuis 2002, désormais traduite dans 15 pays en.wikipedia.org+10helium-editions.fr+10fr.wikipedia.org+10.
- Albums variés : crée de nombreux ouvrages illustrés (Travaille avec Fanny Dreyer, Delphine Durand, Aurore Callias…), ainsi que deux romans illustrés Tristesse et chèvrefeuille et Le Bal d’automne ricochet-jeunes.org+9ramona-badescu.com+9salondulivrejeunessevaldedrome.ovh+9.
- Traductrice : traduit des albums jeunesse de l’anglais vers le français, dont la série Mog de Judith Kerr ; répertoriée dans l’« Honour List » IBBY 2020 ramona-badescu.com+2fr.wikipedia.org+2livre.ciclic.fr+2.
- Comédienne et lectrice : continue une activité de lecture, théâtre et performances .
- Documentariste : co-réalise des films documentaires (courts-métrages 2014 et, chaque jour, 2018 là où la terre) et le long-métrage L’Ordre des choses (2022, 72 mn) avec Jeff Silva livre.ciclic.fr+2ramona-badescu.com+2lafabriquedesecritures.fr+2.
Œuvres principales
📗 Albums & romans illustrés
- Pomelo (2002–2020, série avec Benjamin Chaud) en.wikipedia.org+10ramona-badescu.com+10helium-editions.fr+10
- Tristesse et chèvrefeuille (2010), Le Bal d’automne (2010) – série Dans la forêt librairie.izibooks.com+4ramona-badescu.com+4fr.wikipedia.org+4
- Derrière la brume, Jours colorés (sélection Pépites Montreuil 2016) librairie.izibooks.com+3ramona-badescu.com+3salondulivrejeunessevaldedrome.ovh+3
- Le Père Noël ne passera pas ! (2005), Gros Lapin (2007) fr.wikipedia.org
📚 Traductions
- Judith Kerr, série Mog (2016–2018), The tiger who came to tea livre.ciclic.fr+2fr.wikipedia.org+2ramona-badescu.com+2
🎥 Documentaires & films
- et, chaque jour (2014), là où la terre (2018)
- L’Ordre des choses (2022, France‑Roumanie‑USA), projections-discussion à Marseille ramona-badescu.com+1livre.ciclic.fr+1fr.wikipedia.org+13lafabriquedesecritures.fr+13lelivresurlesquais.ch+13
Distinctions & responsabilités
- Honour List IBBY 2020, catégorie traducteurs (pour Mog) fr.wikipedia.org+1ramona-badescu.com+1
- “Pomelo grandit” sélectionné parmi les « Notable Book 2011 » du New York Times fr.wikipedia.org+8ramona-badescu.com+8livre.ciclic.fr+8
- Président du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil (2019–2022) ramona-badescu.com+2fr.wikipedia.org+2livre.ciclic.fr+2
- Résidences d’écriture : association Les Mille Univers avec Gilles Clément (2021–2022) livre.ciclic.fr
Centres d’intérêt & influences
Elle explore les thématiques du temps, de la nature et de l’interaction texte‑image ; sensible à l’écologie, à la photographie du détail, à la mémoire et à l’enfance .
Projets en cours
- De nouveaux albums « Pomelo », albums poétiques (ex. Les yeux Fayoum, Viens !, L’heure égyptienne) publiés en 2023–2024 lelivresurlesquais.ch+2ricochet-jeunes.org+2livre-provencealpescotedazur.fr+2
- Exploration croisée entre théâtre, photographie, cinéma et littérature jeunesse
Contact & réseaux
- Instagram : @badescu_ramona (actualités, coulisses) fr.wikipedia.org+15helium-editions.fr+15editionsdesgrandespersonnes.com+15
- Site web officiel : ramona-badescu.com
Actualité été 2025
- Cet été, sera joué au Festival d’Avignon « Moi, canard » – Cie Mauvais garçon – Théâtre du Totem (ed. Cambourakis)
- En octobre, le théâtre Massalia accueillera « Les forces rondes » – Cie Melampo-
- Vient de paraître « Le soleil de Louxor » suite et fin, après « L’heure égyptienne » et « Les yeux Fayoum » d’une trilogie écrite en résidence en Égypte et parue aux éditions Le port a jauni.
- Son exposition photographique « au monde » (en lien avec le livre « viens! » ed. Les grandes Personnes » est visible à l’hôpital Louis Rafalli à Manosque et son travail photographique sera présenté aux Nuits photographiques de Pierrevert du 24 au 27 juillet.)
Les Escrivades®, association Loi 1901 – info@lesescrivades.fr – Site réalisé par Scriptum